Product Marketing Manager
San Franciscoonsitemanager
via Greenhouse
About this role
Pump is hiring a Product Marketing Manager to own the positioning, messaging, and launches that fuel awareness, adoption, and revenue. This is a high-impact, cross-functional role that sits at the intersection of product, marketing, and sales — ideal for someone who loves translating complex features into clear, compelling stories.
If you're equal parts storyteller and strategist, and you thrive in fast-paced environments where your work directly shapes user experience and growth — we’d love to meet you.
What you’ll do:
Own product positioning, messaging, and go-to-market strategy across all channels
Collaborate with product and engineering teams to deeply understand our platform and translate features into customer benefits…
What we'd score you on
reqspace match rubricFive dimensions, recruiter-grade. Upload your resume and we'll generate a written explanation of where you fit and where the gaps are.
1
Skills match
For this role: teams, hubspot, outreach
2
Level fit
This role is manager-level. We check your trajectory against it.
3
Domain experience
Your work in the role's domain matters more than your years total. We weight recent and direct experience.
4
Recency
A skill you used last quarter weighs more than one from five years ago. We grade on recency, not lifetime.
5
Location fit
This role is based in San Francisco. We weight your proximity and willingness to relocate.
Score yourself on this role.
Free · no card · written explanation included
Skills in this role
Pulled from the job description. These are the keywords we'll weight when scoring your fit.
teamshubspotoutreach